ProjeCom Legis

Criação e disponibilização on-line de uma base de dados de Combinatórias Léxicas Especializadas (CLEs) da legislação ambiental em língua portuguesa do Brasil, com equivalentes em língua estrangeira alemão, espanhol, francês, inglês e italiano: a BDT ClesLEGIS TERMISUL. Trabalho interdisciplinar envolvendo pesquisadores da área da Terminologia e Tradução, das Ciências Jurídicas e da Computação. Destina-se a tradutores e profissionais do texto em geral.

Projeto contemplado no Edital de Ciências Humanas, Sociais e Sociais Aplicadas do CNPq (Edital18/2012).

Coordenadora: Cleci R. Bevilacqua.

Pesquisadoras: Anna Maria Becker Maciel, Cláudia M.Scheeren, Cristiane K.Killian, Denise Sales, Patrícia R.Reuillard e Sandra Loguercio.